Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Lirik 2PM All Day i Think Of You (A. D. T. O. Y) [Hanguel] [Rom] [Terjemahan]




Lirik dan Terjemahan Bahasa Indonesia


[Junho]

(ํ•˜ ํ•˜) ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ (๋‹ˆ) ๋‹ˆ ์ƒ๊ฐ (๋ฟ์ด์•ผ) ๋ฟ์ด์•ผ (๋ฟ์ด์•ผ) ๋ฟ์ด์•ผ
(Ha ha) Haru jongil (ni) ni saenggak (ppuniya) ppuniya (ppuniya) ppuniya
Sepanjang hari (kau) memikirkanmu (hanya kau) hanya kau (hanya kau)

(ํ•˜ ํ•˜) ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ (๋‹ˆ) ๋‹ˆ ์ƒ๊ฐ (๋ฟ์ด์•ผ) ๋ฟ์ด์•ผ (๋ฟ์ด์•ผ) ๋ฟ์ด์•ผ
(Ha ha) Haru jongil (ni) ni saenggak (ppuniya) ppuniya (ppuniya) ppuniya
Sepanjang hari (kau) memikirkanmu (hanya kau) hanya kau (hanya kau)

[Taecyeon]

๋„ˆ ๋•œ์— ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ์•„๋ฌด ๊ฒƒ๋„ ๋ชปํ•ด
Neo ttaeme haru jongil amugeotdo mothae
Karena mu, aku tidak bisa melakukan apa-apa sepanjang hari

๋‚ด ๋งˆ์Œ์€ ๋„ค๊ฒŒ ๋บ๊ฒจ๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์• 
Nae meumeun nege ppaetgyeobeorin geot gatha
Seolah Jika Kau mengambil hatiku pergi

๋งˆ์น˜ ๋‚ด ๊ณ์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์• 
Machi nae gyeothe inneun geot gathae
Seolah kau berada di sini di sisiku

 ๋‚ด ๋จธ๋ฆฌ ์†์€ ์–ด์ ฏ๋ฐค์˜ ๊ธฐ์–ต์— ์ทจํ•ด
Nae meori sogeun eojetbamui giege chwihae
Kenangan malam lalu yang meliuk di kepalaku

๊นจ์ง€๋ฅผ ๋ชปํ•ด ๋‹ค ๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ ๋ฏธ์น˜๊ฒ ์–ด ๋„ˆ๋ฅผ ์›ํ•ด
Kkaejireul mothae da neo ttaemuniya michigesseo neoreul wonhae
Dan aku tidak bisa membebaskan diri, semua karena mu. Aku akan gila, aku mau kau

๊ฐ€์ง€๊ณ  ์‹ถ์–ด ๋งŒ์ง€๊ณ  ์‹ถ์–ด
(Gajigo sipheo manjigo sipheo)
Aku ingin memiliki mu, aku ingin menyentuh mu

๋น ์ ธ๋“ค์–ด Deeper and Deeper
Ppajyeodeureo deeper and deeper
Aku tenggelam dalam dan semakin dalam

[Chansung]

๋‚ด ๋ชธ๊ณผ ๋งˆ์Œ์ด ๋์—†์ด ๋„ ์›ํ•ด
Nae momgwa maeumi kkeut eobsi neol wonhae
Tubuh ku dan pikiran tak berhenti menginginkan mu

๋นจ๊ณ  ์žˆ๋˜ ์‚ฌํƒ•์„ ๋บ๊ธด ์•„์ด์ฒ˜๋Ÿผ
Ppalgo itdeon sathangeul ppaetgin ai cheoreom
Seolah aku anak kecil dan kau menggambil permen ku pergi

๋Œ์•„๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒ ์–ด ๋ญ˜ ํ•ด๋„ ์ง‘์ค‘์ด ์•ˆ๋ผ
Dorabeorigesseo mwol haedo jipjungi andwae
Aku akan keluar dari pikiranku, ku bahkan tak bisa berkonsentrasi

๋ง˜์ด ๋”ด ๋ฐ ๊ฐ€์žˆ์œผ๋‹ˆ ๋ญ๊ฐ€ ๋˜๊ฒ ์–ด ์•ˆ๋ผ
Mami ttan de gaisseuni mwoga dwaegesseo andwae
Bagaimana aku bisa lakukan semuanya, ketika pikiran ku sebagian di tempat lain?

๋„๋Œ€์ฒด ๋‚ด๊ฒŒ ๋ญ˜ ํ•œ ๊ฑด๋ฐ
Dodaeche naege mwol han geonde
Apa yang sudah kau lakukan padaku?

๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฒŒ ๋ง์ด ์•ˆ๋ผ
Naega ireoneun ge mari andwae
Aku seharusnya tidak bertindak seperti ini

[Jun.k]

๋‚˜๋ฅผ ๋ณด๋Š” ๋ˆˆ๋น›์ด ๋ฏธ์น  ๊ฒƒ ๊ฐ™์• 
Nareul boneun nunbichi michil geot gathae
Ketika kau melihatku, matamu membuatku gila,

์•ผ๋ฆ‡ํ•˜๊ฒŒ ๋ฏธ์†Œ๋ฅผ ์ง€์œผ๋ฉด์„œ
Yareuthage misoreul jieumyeonseo
Bersamaan senyum misterius mu

๋‚ด ์ด๋ฆ„์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ๋ฉด์„œ ๊ณ„์† ๋ˆˆ์„ ๋งž์ถฐ ๋‚ด ์ด๋ฆ„์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ๋ฉด์„œ ๊ณ„์† ๋ˆˆ์„ ๋งž์ถฐ
Nae ireumeul bulleojumyeonseo gyesok nuneul matchwo nae ireumeul bulleojumyeonseo nuneul matchwo
Kau memanggil namaku dan terus membuat isyarat di mata. Kau memanggil namaku dan
terus membuat isyarat di mata

[Wooyoung]

์Šค์ณ๊ฐ€๋Š” ์†๊ธธ์ด ๋ฏธ์น  ๊ฒƒ ๊ฐ™์• 
Sechyeoganeun songiri michil geot gathae
Sentuhan lembut mu membawa nafasku pergi

์›€์ง์ด์งˆ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด์„œ
Umjigijil mothage hamyeoseo
Saat kau mengikat ku tinggi

๋‚ด ๋จธ๋ฆฟ๊ฒฐ๋ถ€ํ„ฐ ๋ชฉ์„ ํƒ€๊ณ ์„œ ํ˜๋Ÿฌ๋‚ด๋ ค ๋จธ๋ฆฟ๊ฒฐ๋ถ€ํ„ฐ ๋ชฉ์„ ํƒ€๊ณ ์„œ ํ˜๋Ÿฌ๋‚ด๋ ค
Nae meoritgyeolbutheo mogeul thagoseo heulleo naryeo meoritgyeolbutheo mogeul thagoseo heulleo naryeo
Meleleh Dari rambutku hingga leherku. Meleleh Dari rambutku hingga leherku

[Junho] 

(ํ•˜ ํ•˜) ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ (๋‹ˆ) ๋‹ˆ ์ƒ๊ฐ (๋ฟ์ด์•ผ) ๋ฟ์ด์•ผ (๋ฟ์ด์•ผ) ๋ฟ์ด์•ผ
(Ha ha) Haru jongil (ni) ni saenggak (ppuniya) ppuniya (ppuniya) ppuniya
Sepanjang hari (kau) memikirkanmu (hanya kau) hanya kau (hanya kau)

(ํ•˜ ํ•˜) ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ (๋‹ˆ) ๋‹ˆ ์ƒ๊ฐ (๋ฟ์ด์•ผ) ๋ฟ์ด์•ผ (๋ฟ์ด์•ผ) ๋ฟ์ด์•ผ
(Ha ha) Haru jongil (ni) ni saenggak (ppuniya) ppuniya (ppuniya) ppuniya
Sepanjang hari (kau) memikirkanmu (hanya kau) hanya kau (hanya kau)

[Nichkhun]

(ํ•˜ ํ•˜) ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ (๋‹ˆ) ๋‹ˆ ์ƒ๊ฐ (๋ฟ์ด์•ผ) ๋ฟ์ด์•ผ (๋ฟ์ด์•ผ) ๋ฟ์ด์•ผ
(Ha ha) Haru jongil (ni) ni saenggak (ppuniya) ppuniya (ppuniya) ppuniya
Sepanjang hari (kau) memikirkanmu (hanya kau) hanya kau (hanya kau)

(ํ•˜ ํ•˜) ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ (๋‹ˆ) ๋‹ˆ ์ƒ๊ฐ (๋ฟ์ด์•ผ) ๋ฟ์ด์•ผ (๋ฟ์ด์•ผ) ๋ฟ์ด์•ผ
(Ha ha) Haru jongil (ni) ni saenggak (ppuniya) ppuniya (ppuniya) ppuniya
Sepanjang hari (kau) memikirkanmu (hanya kau) hanya kau (hanya kau)

๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋ฉด ๋งˆ์น˜ ์ „๊ธฐ๊ฐ€ ํ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
Niga nareul barabomyeon michi jeongiga heureuneun geot gatha
Ketika kau melihatku, seolah aku menjadi Listrik

[Chansung]

๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๋งŒ์ง€๋ฉด ๋ˆˆ์„ ๊ฐ๊ณ  ๋‚œ ๋„ˆ์˜ ํ–ฅ๊ธฐ๋ฅผ ๋งก์•„
Niga nareul manjimyeon nuneul gamgo nan neoui hyanggireul matha
Ketika Kau menyentuh ku, Ku merasakan Aroma mu Lewat mataku yang tertutup

๋‚ ์•„์˜ค๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ™์•„
Naraoreuneun geotman gatha
Ku merasa seperti terbang

๋‚ด ๋ชธ๊ณผ ๋งˆ์Œ์ด ๋‹ค ํƒ€๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
Nae momgwa maeumi da thabeorineun geot gatha
Karena tubuh dan pikiran ku semua terbakar

๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜๋Š” ๋ฏธ์น  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
Niga nathananeun sunganbutheo naneun michil geot gatha
Saat aku melihatmu, seolah-olah aku gila

[Taecyeon]

ํ—ค์–ด์ง€์ž๋งˆ์ž ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ์›Œ ํ—ค์–ด์ง€์ง€ ์•Š๊ฒŒ
Heeojijimaja niga geuriwo heeojiji anhge
Saat kita berpisah, aku sudah kehilangan mu

๋‘˜์ด ๋ฉ€๋ฆฌ ์–ด๋””๋กœ ๋– ๋‚ ๊นŒ
Duri meolli eodiro tteonalkka
Aku tak ingin kita  terpisah, haruskah kita lari bersama?

๋‚ด ๋ชจ๋“  ์ปค๋ฆฌ์–ด ๋‹ค ๋ฒ„๋ฆฌ๋”๋ผ๋„ ๋‚œ ๋„๋ฆฌ์–ด
Nae modeun kheorie da barodeorado nan dorieo
Bahkan jika ku harus meninggalkan karir ku

๊ธฐ์ ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด
Gippeuljido moreugetdaneun saenggagi
Aku tetap akan senang

๋“œ๋Š” ๊ฑธ ๋ณด๋‹ˆ ๋ชธ์˜ ๋งฅ๋ฐ•์ด์ •์ƒ์ด ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ์•ผ I’m crazy.
Deuneun geolboni momui maekbagi jeongsangi anin geoya I'm crazy
Jantungku terus berdegup, aku gila. 

That’s what you do. Please help me
Itulah ysng sudah kau lakukan. Tolong bantu aku

[Jun.k]

๋‚˜๋ฅผ ๋ณด๋Š” ๋ˆˆ๋น›์ด ๋ฏธ์น  ๊ฒƒ ๊ฐ™์• 
Nareul boneun nunbichi geot gathae
Ketika kau melihatku, matamu membuatku gila

์•ผ๋ฆ‡ํ•˜๊ฒŒ ๋ฏธ์†Œ๋ฅผ ์ง€์œผ๋ฉด์„œ
Yareuthage misoreul jieumyeonseo
Bersamaan senyum misterius mu

๋‚ด ์ด๋ฆ„์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ๋ฉด์„œ ๊ณ„์† ๋ˆˆ์„ ๋งž์ถฐ ๋‚ด ์ด๋ฆ„์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ๋ฉด์„œ ๋ˆˆ์„ ๋งž์ถฐ
Nae ireumeun bulleojumyeon gyesok nuneul matchwo nae ireumeun bulleojumyeonseo nuneul matchwo
Kau memanggil namaku dan terus membuat isyarat di mata. Kau memanggil namaku dan terus membuat isyarat di mata

[Wooyoung]

์Šค์ณ๊ฐ€๋Š” ์†๊ธธ์ด ๋ฏธ์น  ๊ฒƒ ๊ฐ™์• 
Seuchyeoganeun songiri michil geot gathae
Sentuhan lembut mu membawa nafasku pergi

์›€์ง์ด์งˆ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด์„œ
Umjigijil mothage hamyeonseo
Saat kau mengikat ku tinggi

๋‚ด ๋จธ๋ฆฟ๊ฒฐ๋ถ€ํ„ฐ ๋ชฉ์„ ํƒ€๊ณ ์„œ ํ˜๋Ÿฌ๋‚ด๋ ค ๋จธ๋ฆฟ๊ฒฐ๋ถ€ํ„ฐ ๋ชฉ์„ ํƒ€๊ณ ์„œ ํ˜๋Ÿฌ๋‚ด๋ ค
Nae meoritgyeolbutheo mogeul thagoseo heulleonaryeo meoritgyeolbutheo mogeul thagoseo heulleonaeryeo
Meleleh Dari rambutku hingga leherku. Meleleh Dari rambutku hingga leherku

[Junho]

(ํ•˜ ํ•˜) ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ (๋‹ˆ) ๋‹ˆ ์ƒ๊ฐ (๋ฟ์ด์•ผ) ๋ฟ์ด์•ผ (๋ฟ์ด์•ผ) ๋ฟ์ด์•ผ
(Ha ha) Haru jongil (ni) ni saenggak (ppuniya) ppuniya (ppuniya) ppuniya
Sepanjang hari (kau) memikirkanmu (hanya kau) hanya kau (hanya kau)

(ํ•˜ ํ•˜) ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ (๋‹ˆ) ๋‹ˆ ์ƒ๊ฐ (๋ฟ์ด์•ผ) ๋ฟ์ด์•ผ (๋ฟ์ด์•ผ) ๋ฟ์ด์•ผ
(Ha ha) Haru jongil (ni) ni saenggak (ppuniya) ppuniya (ppuniya) ppuniya
Sepanjang hari (kau) memikirkanmu (hanya kau) hanya kau (hanya kau)

[Nichkhun]

(ํ•˜ ํ•˜ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ (๋‹ˆ๋‹ˆ ์ƒ๊ฐ (๋ฟ์ด์•ผ๋ฟ์ด์•ผ (๋ฟ์ด์•ผ๋ฟ์ด์•ผ
(Ha ha) Haru jongil (ni) ni saenggak (ppuniya) ppuniya (ppuniya) ppuniya
Sepanjang hari (kau) memikirkanmu (hanya kau) hanya kau (hanya kau)

(ํ•˜ ํ•˜ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ (๋‹ˆ๋‹ˆ ์ƒ๊ฐ (๋ฟ์ด์•ผ๋ฟ์ด์•ผ (๋ฟ์ด์•ผ๋ฟ์ด์•ผ
(Ha ha) Haru jongil (ni) ni saenggak (ppuniya) ppuniya (ppuniya) ppuniya
Sepanjang hari (kau) memikirkanmu (hanya kau) hanya kau (hanya kau)

All day I think about you. That’s all I do
Sepanjang hari aku memikirkan tentangmu. Ya semua aku lakukan

All night I think about you. That’s all I do
Sepanjang malam aku memikirkan tentangmu. Ya semua aku lakukan

(ํ•˜ ํ•˜) ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ (๋‹ˆ) ๋‹ˆ ์ƒ๊ฐ (๋ฟ์ด์•ผ) ๋ฟ์ด์•ผ (๋ฟ์ด์•ผ) ๋ฟ์ด์•ผ
(Ha ha) Haru jongil (ni) ni saenggak (ppuniya) ppuniya (ppuniya) ppuniya
Sepanjang hari (kau) memikirkanmu (hanya kau) hanya kau (hanya kau)

(ํ•˜ ํ•˜) ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ (๋‹ˆ) ๋‹ˆ ์ƒ๊ฐ (๋ฟ์ด์•ผ) ๋ฟ์ด์•ผ (๋ฟ์ด์•ผ) ๋ฟ์ด์•ผ((Ha ha) 
Haru jongil (ni) ni saenggak (ppuniya) ppuniya (ppuniya) ppuniya
Sepanjang hari (kau) memikirkanmu (hanya kau) hanya kau (hanya kau)

 Source : koreanindolyrics