Lirik dan Terjemahan Indonesia BoA feat Gaeko - Who Are You
Lirik dan Terjemahan Indonesia BoA feat Gaeko - Who Are You
ROMANISATION
[BoA] My heart is running to you
Every sec getting close to you
My heart is running to you
[Gaeko] It’s getting close to you babe
[BoA] Cheotnune neukkimi watdan mariya
Gidaryeoon type of boy
Mwonga geuryeonoheun deuthan oemo maltu da
Injeonghago sipjin anjiman
Injeonghal subakke eopseosseo
Hajiman kkoindeuthan gori nal eojireophyeo
[BoA] Geudaega hangeoreum dagaomyeon
Waenji buranhaejyeo nan
Neomu ppareun seontaegeun anin geolkka
Naega mulleonamyeon waenji neol
Nochil geotman gateunde
Eojjeona neol jabaya hana
[BoA] Who are you stranger can’t stop thinking of you
Japhil deut sarajineun moraegachi hangsang geurae
People say that love is all the same
Teukbyeolhan neo dapdo eomneun neo who are you
[BoA] My heart is running to you
Every sec getting close to you
So please don’t run away take my hand
My heart is running to you
Every sec getting close to you
So please don’t run away take my hand
[Gaeko] Neon naui bit sarangui bitkkareun prism
Bi oneun maeume mujigaereul ttuiwotji
You’re my reason to live
Gyesok danggineun jung milgineun sirheo
Eoseolpeun jangnanhagi sirheo
Jeonhwabel ullimyeon nan ttwieo
Taekbaega dochakhan deusi (hey agassi)
Take back the night
Hangeoreum gyeote gan geot gata boilji mollado
Manheun gireul hemaego dora ttwieogan geoya
Sarangeun yasaenghwacheoreom
Samagui moraeal sairo pieonan geoya
Nan jigeum jinjihae saraganeun ge
Jogeum bappeun geotppun
Geureonikka meomutmeomut ibangin bodeut
Neomu geobuhaji ma naneun neoppun babe
[Gaeko] Geudaega hangeoreum dagaomyeon
Waenji buranhaejyeo nan
[BoA] Neomu ppareun seontaegeun anin geolkka
[Gaeko] Naega mulleonamyeon waenji neol
Nochil geotman gateunde
[All] Eojjeona neol jabaya hana
[BoA] Who are you stranger can’t stop thinking of you
Japhil deut sarajineun moraegachi hangsang geurae
People say that love is all the same
Teukbyeolhan neo dapdo eomneun neo who are you
[BoA] Baby baby baby are you trying to hit on me
[Gaeko] Baby baby baby how come you still don’t get it
[BoA] Baby baby baby can we be together
[Gaeko] You sure [All] I know that we will be
[BoA] Who are you stranger can’t stop thinking of you
Japhil deut sarajineun moraegachi hangsang geurae
People say that love is all the same
Teukbyeolhan neo dapdo eomneun neo who are you
[Gaeko] Sone japhiji anha amugeotdo hal su eopseo
Meorissok gadeukhan neo ttaeme who are you
[BoA] Sone japhiji anha amugeotdo hal su eopseo
Meorissok gadeukhan neo ttaeme who are you
===================================
HANGEUL
MY HEART IS RUNNING TO YOU EVERY SEC GETTING CLOSE TO YOU
MY HEART IS RUNNING TO YOU IT’S GETTING CLOSE TO YOU BABE
첫눈에 느낌이 왔단 말이야 기다려온 TYPE OF BOY 뭔가 그려놓은 듯한 외모 말투 다
인정하고 싶진 않지만 인정할 수밖에 없었어 하지만 꼬인듯한 고리 날 어지럽혀
* 그대가 한걸음 다가오면 왠지 불안해져 난 너무 빠른 선택은 아닌 걸까
내가 물러나면 왠지 널 놓칠 것만 같은데 어쩌나 널 잡아야 하나
** WHO ARE YOU STRANGER CAN’T STOP THINKING OF YOU
잡힐 듯 사라지는 모래같이 항상 그래
PEOPLE SAY THAT LOVE IS ALL THE SAME
특별한 너 답도 없는 너 WHO ARE YOU
MY HEART IS RUNNING TO YOU EVERY SEC GETTING CLOSE TO YOU
SO PLEASE DON’T RUN AWAY TAKE MY HAND X2
〈RAP〉 넌 나의 빛 사랑의 빛깔은 PRISM
비 오는 마음에 무지개를 띄웠지 YOU’RE MY REASON TO LIVE
계속 당기는 중 밀기는 싫어 어설픈 장난하기 싫어
전화벨 울리면 난 뛰어 택배가 도착한 듯이 (HEY 아가씨) TAKE BACK THE NIGHT
한걸음 곁에 간 것 같아 보일지 몰라도 많은 길을 헤매고 돌아 뛰어간 거야
사랑은 야생화처럼 사막의 모래알 사이로 피어난 거야
난 지금 진지해 살아가는 게 조금 바쁜 것뿐
그러니까 머뭇머뭇 이방인 보듯 너무 거부하지 마 나는 너뿐 BABE
* REPEAT
** REPEAT
BABY BABY BABY ARE YOU TRYING TO HIT ON ME
BABY BABY BABY HOW COME YOU STILL DON’T GET IT
BABY BABY BABY CAN WE BE TOGETHER YOU SURE I KNOW THAT WE WILL BE
** REPEAT
손에 잡히지 않아 아무것도 할 수 없어
머릿속 가득한 너 땜에 WHO ARE YOU X2
================================
ENGLISH TRANSLATION
MY HEART IS RUNNING TO YOU
EVERY SEC GETTING CLOSE TO YOU
MY HEART IS RUNNING TO YOU
IT’S GETTING CLOSE TO YOU
BABE
I felt it when I first saw you
You’re the type of boy I waited for
It’s like someone drew it out, the way you look, the way you talk
I don’t want to admit but I have no choice but to admit
But you’re like a tangled line, you make me dizzy
When you take a step closer
I get nervous for some reason
What if this is a hasty decision?
But if I go away, I’m afraid I would lose you
What do I do? Should I hold onto you?
WHO ARE YOU STRANGER
CAN’T STOP THINKING OF YOU
It’s like I can catch you but you always disappear like sand
PEOPLE SAY THAT
LOVE IS ALL THE SAME
But you’re special, but you have no answer
WHO ARE YOU
MY HEART IS RUNNING TO YOU
EVERY SEC GETTING CLOSE TO YOU
SO PLEASE DON’T RUN AWAY
TAKE MY HAND
MY HEART IS RUNNING TO YOU
EVERY SEC GETTING CLOSE TO YOU
SO PLEASE DON’T RUN AWAY
TAKE MY HAND
You’re my light, the color of love’s light is like a prism
You made a rainbow form in my rainy heart
YOU’RE MY REASON TO LIVE
I keep on pulling, I don’t like to push
I don’t like awkward games
When the phone rings, I run
As if I got a package delivery
Hey lady
TAKE BACK THE NIGHT
It might seem like I took a step and arrived next to you
But I wandered many paths and went round
Love is like a wild flower, blooming under the sand of a desert
I’m serious right now, I’m just a little busy living
So don’t hesitate, don’t act like you’re looking at a stranger
Don’t reject me, I only have you babe
When you take a step closer
I get nervous for some reason
What if this is a hasty decision?
But if I go away, I’m afraid I would lose you
What do I do? Should I hold onto you?
WHO ARE YOU STRANGER
CAN’T STOP THINKING OF YOU
It’s like I can catch you but you always disappear like sand
PEOPLE SAY THAT
LOVE IS ALL THE SAME
But you’re special, but you have no answer
WHO ARE YOU
BABY BABY BABY
ARE YOU TRYING TO HIT ON ME
BABY BABY BABY
HOW COME YOU STILL DON’T GET IT
BABY BABY BABY
CAN WE BE TOGETHER
YOU SURE
I KNOW THAT WE WILL BE
WHO ARE YOU STRANGER
CAN’T STOP THINKING OF YOU
It’s like I can catch you but you always disappear like sand
PEOPLE SAY THAT
LOVE IS ALL THE SAME
But you’re special, but you have no answer
WHO ARE YOU
I can’t grasp anything
I can’t do anything
Because of you, who fills up my head
WHO ARE YOU
I can’t grasp anything
I can’t do anything
Because of you, who fills up my head
WHO ARE YOU
============================
TERJEMAHAN INDONESIA
HATIKU BERLARIR KEPADAMU
TIAP DETIK SEMAKIN MENDEKAT KEPADAMU
HATIKU BERLARI KEPADAMU
SAYANG
Aku merasakannya saat aku pertama kali melihatmu
Kau tipe pria yang aku tunggu
Sepertinya seseorang menggambarkannya, caramu melihat, caramu berbicara
Aku tak ingin mengakui tapi aku tak punya pilihan selain mengakuinya
Tapi kau seperti sebuah garis kusut, kau membuatku pusing
Saat kau melangkah mendekat
Aku menjadi gugup karena beberapa alasan
Bagaimana jika ini adalah keputusan yang terburu-buru
Tapi jika aku pergi, aku takut aku akan kehilanganmu
Apa yang harus ku lakukan? Haruskan aku menahan perasaanku?
SIAPA KAU ORANG ASING
AKU TAK BISA BERHENTI MEMIKIRKANMU
Ini seperti aku bisa menangkapmu tapi kau selalu menghilang seperti pasir
ORANG BILANG BAHWA CINTA ITU SAMA
Tapi kau istimewa, tapi kau tak punya jawaban
SIAPA KAU
HATIKU BERLARI KEPADAMU
SETIAP DETIK SEMAKIN DEKAT PADAMU
JADI KU MOHON JANGAN PERGI JAUH
PEGANG TANGANKU
HATIKU BERLARI KEPADAMU
SETIAP DETIK SEMAKIN DEKAT PADAMU
JADI KU MOHON JANGAN PERGI JAUH
PEGANG TANGANKU
Kaulah cahayaku, warna cahaya cinta seperti prisma
Kau membuat sebuah bentuk pelangi dalam hatiku yang kesusahan
KAU ADALAH ALASANKU UNTUK HIDUP
Aku terus menarik, aku tak suka mendorong
Aku tak suka permainan yang janggal
Saat telepon berbunyi, aku berlari
Seolah aku mendapatkan kiriman paket
Hey gadis
TARIK KEMBALI MALAM
Ini mungkin terlihat seperti aku melangkah dan tiba didekatmu
Tapi aku menyusuri banyak jalan kecil dan berkeliling
Cinta seperti bunga liar, mekar dibawah gurun pasir
Aku bersungguh-sungguh saat ini, aku hanya hidup sedikit sibuk
Jadi jangan ragu, jangan bersikap seperti kau melihat orang asing
Jangan menolakku, aku hanya memilikimu sayang
Saat kau melangkah mendekat
Aku menjadi gugup karena beberapa alasan
Bagaimana jika ini adalah keputusan yang terburu-buru
Tapi jika aku pergi, aku takut aku akan kehilanganmu
Apa yang harus ku lakukan? Haruskan aku menahan perasaanku?
SIAPA KAU ORANG ASING
AKU TAK BISA BERHENTI MEMIKIRKANMU
Ini seperti aku bisa menangkapmu tapi kau selalu menghilang seperti pasir
ORANG BILANG BAHWA CINTA ITU SAMA
Tapi kau istimewa, tapi kau tak punya jawaban
SIAPA KAU
SAYANG, SAYANG, SAYANG,
APAKAH KAU MENCOBA UNTUK MENDEKATIKU
SAYANG SAYANG SAYANG
BAGAIMANA BISA KAU MASIH TIDAK MENGERTI
SAYANG SAYANG SAYANG
BISAKAH KITA BERSAMA
KAU YAKIN
AKU TAHU KITA AKAN BERSAMA
Source : popgasa.com, suciindahs.wordpress.com
